|
If you speak English but do not understand Russian/Ukrainian we can offer you professional English-Russian-Ukrainian translation and interpreting services.
Interpretation services:
• Business meetings, translation of business negotiations;
• Personal meetings translation;
• Accompaniment around the city;
• Translation of excursions (to museums, exhibitions);
• Translation of phone conversations.
Written translations:
• Technical translations;
• Translation of any type of texts (articles, essays, books, reviews etc.);
• Translation and notarization (legalization, apostil) of documents;
• Translation of business correspondence;
• Translation of personal correspondence (of foreign men with Ukrainian ladies) Written translations (5 steps):
1. Send an enquiry for translation to the e-mail address
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
(attach the document that you need to translate to your letter)
2. We will evaluate the complexity of translation, schedule time, price and send you back all necessary information
3. We will render you an account for payment
4. After receiving the pre-pay we will start working on the translation
5. You receive your translated document by e-mail (or any other way that is convenient to you) on term.
| Written translation | per 1 page (1800 symbols including spaces) | 8 USD | | Interpreter services (per hour) | Translation of excursions Personal meetings Accompaniment around the city | 10 USD | | | Business meetings translation | 12 USD |
RUSSIAN TRANSLATION LETTERS: - 1 one way letter - 3,5 USD
- 1 back and forth letter (2 letters, a letter from you with a reply from a lady) – 7 USD
- 5 back and forth letter package (10 letters in general) – 30 USD
- 10 back and forth letter package (20 letters in general) – 50 USD
- 15 back and forth letter package (30 letters in general) – 65 USD
- 20 back and forth letter package (40 letters in general) – 80 USD
How we calculate the price of the translation?
The best variant would be to send us the text you want translated and within 24 hours you will receive a full answer concerning the possibility of accomplishing your offer, its cost and due date.
If you wish to calculate the price yourself you have to open the text in "Microsoft Word" program, pick “Service” in the menu, then “Statistics” and see the number of signs with intervals in your text. You need to divide this number of signs into 1800. Thus you will receive the approximate number of standard (translation) pages. Having the number of pages, you can calculate the approximate cost of your translation using our price list. You will receive the most exact information after we evaluate the complexity of the text and some other parameters.
Payment:
Natural persons pay for the written translation before we start working on the order. If the size of the translation does not exceed 30 pages, complete pre-pay is required. If the size of the document exceeds 30 pages, we offer stepwise translation with pre-pay before each part of the translation. Minimal order for written translation from/into English: 1 page. Oral translations are paid to the interpreter. The price includes evaluation, preparing the original of the text for translation, translation, text formatting. Discounts:
When the size of the translation exceeds 40 pages we offer discounts up to 4% of the order cost. Permanent clients can pay for our services after the translation is carried out.
If you plan to meet, have a relationship or marry a woman from Russia or Ukraine, it would be practical to order translation of letters from the company that has no relation to marriage agencies. Our site provides a perfect alternative to expensive correspondence through marriage agencies. Advantages of using our services are the following: • Exclusion of a bigger number of intermediaries (main office of a marriage agency - Moscow, Kiev etc. - plus local agencies);
• Unlike our company, marriage agencies have financial interest in maintaining long correspondence between a lady and as many men as possible;
• Our interpreter will promptly convey the contents of the letter without using templates and exaggerations so common in the agencies;
• Ordering our services you choose means and terms of communication with the lady that are convenient to you, not to the agency. And you can be sure that each letter is written personally for you;
• The possibility of lady’s disinterest in correspondence with you is excluded;
• All you need to switch to our site for correspondence is contact information of the lady you wish to communicate with (minimum - address and phone number);
• Guaranteed confidentiality of correspondence;
• You can pass any information you want, including e-mail addresses, ICQ numbers, web sites etc. You can communicate without any restrictions in topics including financial matters, future visit to Ukraine and so on. Unlike marriage sites, we have no bans or restrictions on passing any kind of information;
• If you have doubts that the lady you have correspondence with is real, we can help you check her contact data adequacy (phone number, home address, work address, marital status, children etc).
INTERPRETER IN NIKOLAEV:  | MARIECHKO IRINA phone: +38 093 982 3159 e-mail:
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
| | Education | Petro Mogyla Mykolaiv State Humanities University, Master of philology, July 2004 (Language and literature (English, German) | | Work experience | 2004 – 2009 “Intertour” marriage agency, Nikolaev, written translation and interpreting 2004 – 2007 Nikolaev City Development Fund, translation of grant applications |
If you do not plan to rent an apartment just need services of an interpreter, leave your request in a form below.
|
